Senin, 19 Januari 2015

Makna Lagu "Someone Like You" Adele

Ada yang masih ingat siapa cinta pertama kaian? Atau teman lama yang dulu pernah disukai? Atau mantan terindah kalian?
Kalau ada yang masih ingat, saya mau ajak kalian flashback ke masa masa itu dengan ngebahas lagu yang satu ini. Ya, kali ini saya akan bahas makna lagu dari Adele, SOMEONE LIKE YOU.
Are you ready? Let's check


Lagu Someone Like You yang dinyanyikan dan ditulis Adele ini ternyata adalah kisah nyata pahit dalam kehidupan Adele, kisahnya sangat menyedihkan menurut saya.:D
Didalam lagu ini, Adele menceritakan bahwa mantan kekasihnya telah mendapatkan kekasih yang baru dan ia merasa nyaman bersama kekasihnya yang baru itu. Selain itu, ternyata mimpi mantan kekasih Adele sudah terwujud karena kekasih barunya juga dapat memberikan apa yang nggak bisa diberikan oleh Adele kepada mantan kekasihnya itu.
I heard
Kudengar
That you're settled down
Kau telah menetap
That you found a girl
Kau telah temukan seorang gadis
And you're married now
Dan kau tlah menikah
I heard
Kudengar
That your dreams came true
Impianmu terwujud
Guess she gave you things
Pasti dia memberimu segala
I didn't give to you
Yang tak bisa kuberikan padamu
 Adele nggak sanggup keluar dari kesedihan itu, tapi dia berpikir dia nggak boleh terlalu larut kepada kesedihan itu dan Adele pun meminta kepada mantan kekasihnya untuk mengingat-ingat masa lalunya karena Adele berpikir semua ini belum berakhir sepenuhnya. 
I hate to turn up out of the blue
Aku benci harus muncul tiba-tiba
Uninvited
Tak diundang
But I couldn't stay away
Namun aku tak bisa diam saja
I couldn't fight it
Aku tak tahan
I'd hoped you'd see my face
Aku berharap kau lihat wajahku
And that you'd be reminded
Dan kau kan teringat
That for me
Bahwa bagiku
It isn't over
Semua ini belum usai
Kenangan itu nggak bisa dibandingin sama apapun, segalanya yang sudah dilewati menghasilkan kenangan suka maupun duka yang nggak bisa dirasakan oleh orang lain. Akhirnya Adele pun memilih untuk mencari seseorang yang seperti mantan kekasihnya itu, dan ia berdoa agar mendapatkan yang lebih baik dari mantan kekasihnya itu, Selain itu, Adele juga berharap kepada mantan kekasihnya agar tidak melupakan kenangan itu karena ia juga akan mengingat kenangan masa lalunya itu, karena memang kadang kenangan itu tidak bisa terlupakan walau ada kalanya jika diingat akan terasa sakit ketika hal itu dikenang
Never mind I'll find
Tak mengapa kan kutemukan
Someone like you
Seseorang sepertimu
I wish nothing but the best for you
Aku hanya bisa mendoakan yang terbaik untukmu
Too.. Don't forget me
Dan juga.. jangan lupakan aku
I beg
Kumohon
I remember you said
Aku ingat kau pernah berkata
Sometimes it lasts in love
Kadang cinta akan abadi
But sometimes it hurts instead
Namun kadang juga menyakitkan
Sometimes it lasts in love
Kadang cinta akan abadi
But sometimes it hurts instead
Namun kadang juga menyakitkan
Share:

5 komentar: